sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

Fim do Mundo - Don't Panic!

Fim do mundo? Ótimo! Tomara mesmo que acabe este abominável mundo velho! E que venha um novo, cheio de todos os sonhos e aspirações acalentados pela humanidade!

OK, eu sei que cada um tem uma idéia diferente do que seria o tal "mundo melhor" e é aí que a confusão sempre começa. O que eu mudaria? Ao contrário do Arthur Dent, eu acho que mudaria muita coisa, mas o mundo, não sendo apenas meu, acabaria sempre tendo algo que não me agrada, eu acho. Como também sei que muitos não gostariam das minhas mudanças.

No meu mundo haveria menos armas, mais ferramentas; menos sexo, mais amor; menos cri-cri, mais soluções. Certamente mais paz, paz, paz, paz! E como eu já sei que haveria dificuldades na convivência de visões muito opostas do "mundo melhor", também acrescentaria mais respeito, ética e honestidade porque, sem isso, fica bem difícil...

O Guia do Mochileiro das Galáxias, por Douglas Adams





 Adeus e obrigado por todo o peixe
Pena que tenha chegado a este ponto
Tentamos avisar, mas...

Vocês podem não compartilhar nosso intelecto 
 O que pode explicar o seu desrespeito 
 Por todas as maravilhas naturais que
crescem ao seu redor

Adeus, e obrigado por todo o peixe!

O mundo está perto da destruição
Não adianta ficar aborrecido
Relaxe e deixe o planeta se dissolver (ao seu redor)

Apesar das frotas pesqueiras de atum
Achamos que a maioria de vocês era legal
Especialmente as crianças e as mulheres grávidas

Adeus adeus adeus adeus ...
Adeus, e obrigado por todo o peixe!

Se eu tivesse um último desejo
Gostaria de um peixe saboroso
Se pudesse mudar apenas um coisa
Teríamos todos pulmões pra cantar

Venham todos!
Homens e mamíferos
Lado a lado na grande piscina genética da vida

Adeus adeus adeus adeus ...
Adeus, e obrigado por todo o peixe!


(fonte imagem: www.fanart.tv)
(tradução: Flávia Furquim)

Nenhum comentário: